No wonder the Muppet on Seaseme Street looks so shocked as James Blunt sang "You're Beautiful" on the children's TV programme, maybe Mr Blunt sang the following lines:
"Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.........."
Hi Rob! Hope you are well matey! The Thai version of this song was dubbed with "flying high" - my Thai friends just wouldn't believe me when I explained the original. Thailand is strangely conservative about such things considering one of it's main industries is sex!! Ha ha.....
ReplyDeleteHave a nice weekend,
Leone x
Good to hear from you Leone - the single "You're Beautiful" was also changed to "flying high" here. Yet the other words appear on his website and on the album!
ReplyDeleteHope you have a great weekend as well.
Besides the lyrics issue I think it's really cool that he has visted Seasame Street, I think it's nice.
ReplyDelete